Blog FNLBlog FNL  AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Sous titres S02e14 fr

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
code47
Budy's Concession
avatar

Masculin
Nombre de messages : 179
Age : 108
Date d'inscription : 20/01/2008

MessageSujet: Sous titres S02e14 fr   Sam 2 Fév - 21:08

C'est partit, mais en raison d'un problème, la traduction devrait être disponible lundi soir voir mardi.

Edit : finalement, nous devrions sortir la traduction Mercredi en fin d'après midi.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
decreus92
Chausettes crades


Nombre de messages : 8
Date d'inscription : 30/01/2008

MessageSujet: Re: Sous titres S02e14 fr   Dim 3 Fév - 19:21

Ok ....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
thedunk
Chausettes crades


Nombre de messages : 6
Date d'inscription : 03/02/2008

MessageSujet: Re: Sous titres S02e14 fr   Dim 3 Fév - 22:26

Personne ne fait les sous titre Vo sur ce forum?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
code47
Budy's Concession
avatar

Masculin
Nombre de messages : 179
Age : 108
Date d'inscription : 20/01/2008

MessageSujet: Re: Sous titres S02e14 fr   Lun 4 Fév - 0:16

Non, en tout cas pas notre team.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
djonybegood
Chausettes crades


Nombre de messages : 7
Date d'inscription : 29/01/2008

MessageSujet: Re: Sous titres S02e14 fr   Mer 6 Fév - 22:14

bonjour à tous,
désolé pour la requête, et de vous demander ça, mais je voulais savoir si comme prévu les sous titres de l'épisode 14 sortira bien ce soir ...
merci beaucoup pour me travail que vous faites ^^ continuez comme ça !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
code47
Budy's Concession
avatar

Masculin
Nombre de messages : 179
Age : 108
Date d'inscription : 20/01/2008

MessageSujet: Re: Sous titres S02e14 fr   Mer 6 Fév - 22:19

Oui, il sortira aux alentours de 21 heures Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
djonybegood
Chausettes crades


Nombre de messages : 7
Date d'inscription : 29/01/2008

MessageSujet: Re: Sous titres S02e14 fr   Mer 6 Fév - 22:27

génial !! mon petit épisode du soir ^^
merci bien !!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
code47
Budy's Concession
avatar

Masculin
Nombre de messages : 179
Age : 108
Date d'inscription : 20/01/2008

MessageSujet: Re: Sous titres S02e14 fr   Jeu 7 Fév - 0:05

Je suis vraiment désolé, mais les sous titres ne seront dispos que très tard ce soir voir demain. mais bon je vais vous dire ce qu'il se passe; le gars qui fait avec moi les sous titres (on est 2 à en faire bcp) m'a aidé, mais bon son aide n'est pas d'une grande utilité. Mais c'est un peu de ma faute, je lui ai confié trop de choses ...

Je m'excuse donc auprès de vous de la part de toute la team. Je suis vraiment désolé.


Dernière édition par le Jeu 7 Fév - 8:51, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
djonybegood
Chausettes crades


Nombre de messages : 7
Date d'inscription : 29/01/2008

MessageSujet: Re: Sous titres S02e14 fr   Jeu 7 Fév - 0:21

no problem
prenez votre temps, et continuez à faire des subs de qualité.
Bonne soirée et bonne chance !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
thedunk
Chausettes crades


Nombre de messages : 6
Date d'inscription : 03/02/2008

MessageSujet: Re: Sous titres S02e14 fr   Jeu 7 Fév - 12:54

Quelqu'un saurait où est ce qu'on peut trouver les sous titre VO?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
smashthat
Chausettes crades


Nombre de messages : 2
Date d'inscription : 07/02/2008

MessageSujet: Re: Sous titres S02e14 fr   Jeu 7 Fév - 14:28

Bonjour, je suis avec attention la série et par conséquent j'attends avec impatience le sous titre de l'épisode 14. Je vois qu'il y a des problèmes quand à sa réalisation. J'espère qu'il sortira aujourd'hui, c'est pourquoi j'aimerais savoir quand son créateur "code47" compte le sortir (sans le presser, juste à titre d'information). Merci à lui et au concepteur de ce site plutôt bien réussi.

P.S.: Pour "thedunk", les sous titres VO sont disponibles sur différents sites tels que seriessub ou autres (mais ils ne sont pas très rapide).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
code47
Budy's Concession
avatar

Masculin
Nombre de messages : 179
Age : 108
Date d'inscription : 20/01/2008

MessageSujet: Re: Sous titres S02e14 fr   Jeu 7 Fév - 21:17

Bonne nouvelle : les sous titres sortiront ce soir Wink Je vais essayer de boucler ça pour 22 heures.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
code47
Budy's Concession
avatar

Masculin
Nombre de messages : 179
Age : 108
Date d'inscription : 20/01/2008

MessageSujet: Re: Sous titres S02e14 fr   Jeu 7 Fév - 23:29

Sous titres sortis, je lock.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Sous titres S02e14 fr   

Revenir en haut Aller en bas
 
Sous titres S02e14 fr
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» sous titres doc bra boys
» Une Fan de Parelli ...
» DVD KORDA underwater
» Contacteur de frein (sous pédale)
» HP sous la banquette AR...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Friday Night Lights :: La série :: Les sous-titres-
Sauter vers: